Հին Հունաստանի Պիրեյ քաղաքի երկհարկանի տներից մեկում հրդեհ է բռնկվում: Մի մարդ տան երկրորդ հարկից չի կարողանում դուրս գալ և օգնություն է կանչում:
Փողոցում հավաքվածները ցանկանում են օգնել այդ մարդուն, նրան դուրս բերել շենքից, սակայն տանտերը թույլ չի տալիս: Ի վերջո տունը հրդեհից փլվում է, այդ մարդը ներսում այրվում է:
Երբ տանտիրոջը հարցնում են, թե ինչու նա չցանկացավ օգնել շենքում գտնվողին, պատասխանում է. «Ես կարող էի նրան օգնել և նա ողջ կմնար, բայց միևնույն է, տունը փլվելու էր»:
Հ.Գ. Բոլոր համընկնումները պատահական են: